INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ai sensi dell’articolo 13 paragrafo 1 del Regolamento (UE) 2016/679
La Twyning Sas (di seguito anche il Titolare), in qualità ai Titolare del trattamento, ai sensi dell‘articolo 13 del D.Lgs 196/2003 e dell’art. 13 del GDPR 2016/679, Le fornisce le seguenti informazioni in relazione ai dati personali (nome, cognome, data di nascita, indirizzo e-mail, indirizzo di residenza, telefono fisso e mobile) da Lei forniti: 1. Finalità e base del trattamento dei dati. I dati personali da Lei forniti su Suo espresso consenso saranno oggetto di trattamento per finalità di marketing diretto da parte del Titolare. Il Titolare utilizzerà, in particolare, i Suoi dati, anche telefonici e di posta elettronica, per l’invio di informazioni ed offerte commerciali sui corsi di lingua, esami di lingua, traduzioni, city camp, viaggi studio e sui servizi in genere offerti dal Titolare, nonché per l’invio di inviti ad eventi, anche con finalità di marketing, organizzati dal Titolare stesso. 3. Conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto Tenuto conto delle finalità di trattamento, il conferimento dei dati è facoltativo ed il loro mancato, parziale o inesatto conferimento determinerà la non possibilità per il Titolare di trattare i Suoi dati per le finalità di cui all’articolo medesimo e quindi l’impossibilità per Lei di ricevere informazioni ed offerte commerciali sui servizi del Titolare ed inviti ad eventi organizzati dal Titolare. 4. Modalità del trattamento dei dati. Il trattamento sarà effettuato sia con strumenti manuali e/o informatici e telematici con logiche di organizzazione ed elaborazione strettamente correlate alle finalità stesse e comunque in modo da garantire la sicurezza, l’integrità e la riservatezza dei dati stessi con misure tecniche ed organizzative adeguate in relazione alla natura, all’oggetto, alle finalità e al contesto del trattamento. 5. Accesso ai dati I Suoi dati potranno essere resi accessibili per le finalità di cui al punto 1: i) ad incaricati del trattamento, a dipendenti e collaboratori comunque denominati del Titolare; ii) a soggetti terzi che operano in ausilio del Titolare anche con attività in outsourcing ed in genere, a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per il corretto adempimento delle finalità di trattamento, i quali opereranno quali responsabili esterni di trattamento. 6. Periodo di conservazione dei dati Il Titolare tratterà i Suoi dati personali per il periodo massimo di cinque anni dal loro conferimento. 7. Diritti dell’interessato. Lei potrà, in qualsiasi momento, esercitare i diritti: a. di accesso ai dati personali; b. di ottenere la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano; c. di opporsi al trattamento; d. alla portabilità dei dati; e. di revocare il consenso, ove previsto. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso conferito prima della revoca; f. di proporre reclamo all’autorità di controllo (Garante Privacy). L’esercizio dei suoi diritti potrà avvenire attraverso l’invio di una richiesta mediante email all’indirizzo mirano@oxfordschool.com. 8. Titolare del trattamento. Titolare del trattamento dei dati è Twyning sas con sede legale in Mirano, Via C. Battisti, 31/35. Dando atto di aver letto e compreso l’informativa suddetta, manifesto espressamente il consenso al trattamento dei dati per le finalità di marketing suddette
